WHY WE ARE SENDING THIS NOTICE
This page describes the management methods of the site with reference to the treatment
of the personal details of users who are visiting it.
It is an informative note that has been applied through art. 13 of the Legislative
Decree n. 196/2003 - A code related to the protection of personal details of those
who interact with the web services of the Guarantor for the protection of personal
details, which can be found at the following address:
http://www.bertoliresort.com
which corresponds to the initial page of the Authority's official site.
The informative note is only available for the Guarantor's website and not
for other sites which may be consulted by the user through links.
The informative note is based on the Recommendation n. 2/2001 adopted by the
European authorities for the protection of personal data, combined in the Group
created by art. 29 of the regulation n. 95/46/CE, on 17th May 2001 to identify
some minimum requirements for the collection of personal details on-line and,
in particular, the methods, times and nature of the information that the bearers
must provide to users when they visit web pages, regardless of the reason for
having visited such web pages.
The Recommendation and a brief description of its objectives are indicated
in other pages in this site.
THE "BEARER" OF THE TREATMENT
Following consultation of this site, details related to identified or identifiable
individuals may be used.
The "bearer" of treatment is the Guarantor for the protection of
personal details, based in Campo San Cassiano, San Polo 1858 - Venezia - Italy.
AREA OF TREATMENT OF DETAILS
Treatment related to the web services of this site are located in the above mentioned
head office of the Guarantor and are only handled by technical personnel of the
Office in charge of handling personal details, or by any other employees in charge
of one-off maintenance operations.
No details deriving from the web service will be transmitted or diffused.
The personal details provided by users who request information and materials
(bulletins, CD-rom's, newsletters, annual reports, answers to questions, acts
and regulations etc) are used with the sole objective of providing the service
requested and will only be transmitted to third parties if this is necessary to
achieve such objective (delivery service of publications made by the Guarantor
handled by the Presidency of the Board of Ministers - Department of Information
and Publishing).
TYPE OF DETAILS HANDLED
Internet search details.
During normal use, the computer systems and software procedures used in this
web site acquire some personal details, the transmission of which is implicit
in the use of the communication protocols of Internet.
This information is not collected to be associated to identified individuals,
but who due to their nature may, through elaborations and associations with information
held by third parties, allow for the identification of users.
IP addresses or the dominion names of the computers used by users that connected
to the web site, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the resources
requested, the time of the request, the method used in submitting the request
to the server, the dimension of the file achieved as an answer, the numerical
code indicating the state of the answer given by the server (successful, error
etc), and other parameters related to the operative system and to the computerized
environment of the user may be classified in this category.
These details are used with the sole objective of extracting anonymous statistics
on the use of the web site and to control the correct operation and they are cancelled
immediately after use. The figures may be used to ascertain responsibility in
the case of possible computer crimes that may damage the web site: apart from
this possibility, the details on web contacts are not saved for more than seven
days.
Details provided voluntarily by the user.
The optional, explicit and voluntary transmission of e-mails to the addresses
indicated in this site result in the subsequent acquisition of the address by
the sender, which is required in order to answer the request, as well as any other
personal data included in the request.
Specific summary information will be progressively indicated or visualized
in the pages of the site available for special services, upon request.
COOKIES
No personal details of the user will be acquired by the site.
Cookies are not used to transmit information of a personal nature, and so-called
persistent cookies are not used, that is to say systems to identify users.
The use of so-called session cookies (that are not stored in the users computer
and disappear when the browser is closed) is strictly limited to transmission
of session identification (made up of numbers generated by the computer) required
to allow for safe and efficient exploration through the site.
The so-called session cookies used in this site avoid the need to use other
technical information which may compromise the privacy of user navigation and
which do not allow for the acquisition of personal details which may identify
the user.
POSSIBILITY OF CONFERRING DETAILS
Besides the indications provided for navigation, the user is free to provide his
personal details indicated in the application form to the Guarantor or in any
case indicated in contacts with the Office in order to chase up any material or
other communications.
Non assignment may lead to the impossibility of acquiring the material requested.
For the sake of completion, it is important to point out that in some cases
(not subject to the ordinary management of this site) the Authority may request
news and information in accordance with article 157 n. 196/2003, related to the
control of the treatment of personal details. In these cases an answer is obligatory,
otherwise an administrative sanction will be applied.
METHODS OF TREATMENT
The personal details are used with computerized instruments for the amount of
time required to achieve the objectives for which they have been collected.
Specific safety measures are applied to prevent the loss of details, illegal
or incorrect uses and unauthorized access.
RIGHTS OF THE INDIVIDUALS INVOLVED
The individuals that own the personal details, will have the right at any time
to receive confirmation of the existence or non existence of the same details
and to know about the contents and origin, check the accuracy or request an integration
or update, or modification (art. 6 of the Legislative Decree n. 196/2003).
In accordance with the same article, the individual will have the right to
request cancellation, anonymous transformation or block the details treated in
violation of the law, as well as oppose their treatment, for legitimate reasons.
Requests are made to the Guarantor.